-
1 bracelet pour montre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bracelet pour montre
-
2 bracelet de montre
-
3 bracelet
bracelet [bʀaslε]masculine noun[de poignet] bracelet ; [de bras] bangle ; [de cheville] ankle bracelet ; [de montre] strap ; [de nouveau-né] identity bracelet* * *bʀaslɛnom masculin ( au poignet) gén bracelet; ( large) bangle; ( souple) wristband; (au bras, à la cheville) banglePhrasal Verbs:* * *bʀaslɛ nm(= bijou) bracelet, [montre] strap* * *bracelet nm ( au poignet) gén bracelet; ( large) bangle; ( souple) wristband; (au bras, à la cheville) bangle.bracelet à breloques charm bracelet; bracelet électronique electronic tag; bracelet de force Sport wristband; bracelet d'identification identity bracelet; bracelet de montre watchstrap.[braslɛ] nom masculin1. [souple] bracelet[rigide] bangle2. [pour faire du sport] wristband3. [pour un condamné]————————bracelets nom masculin pluriel -
4 bracelet-montre
m. (de bracelet et montre) (pl. bracelets-montres) ръчен часовник, монтиран на гривна. -
5 bracelet-montre
[bʀaslɛmɔ̃tʀ]Nom masculin(pluriel: bracelets-montres)relógio masculino de pulso* * *[bʀaslɛmɔ̃tʀ]Nom masculin(pluriel: bracelets-montres)relógio masculino de pulso -
6 bracelet-montre
[bʀaslɛmɔ̃tʀ]Nom masculin(pluriel: bracelets-montres)relógio masculino de pulso* * *bracelet-montre bʀaslɛmɔ̃tʀ]nome masculinorelógio de pulso -
7 bracelet-montre
bracelet-montre (plural bracelets-montres) [bʀaslεmɔ̃tʀ]masculine noun* * *pl bracelets-montres bʀaslɛmɔ̃tʀ nom masculin wristwatch* * *bʀaslɛmɔ̃tʀ nm* * *[braslɛmɔ̃tr] ( pluriel bracelets-montres) nom masculin -
8 bracelet
-
9 montre
montre [mɔ̃tʀ]1. feminine nouna. watch2. compounds* * *mɔ̃tʀ1) ( objet) watchtrois heures montre en main — fig three hours exactly
2) ( action de montrer) fmlfaire montre de — to show [prudence, courage]; to display [esprit, habileté]
3) ( ostentation) literpour la montre — for show, for the sake of appearances
4) Commerce ( présentation) display, show* * *mɔ̃tʀ nf1) (= objet) watchmontre en main — exactly, to the minute
2)faire montre de — to show, to display
* * *montre nf1 ( objet) watch; montre à affichage numérique digital display watch; montre à aiguilles watch with hands; montre étanche waterproof watch; montre à or de gousset fob watch; montre marine seaman's watch; montre de poche pocket watch; montre de précision precision watch; montre à quartz quartz watch; montre à remontoir stemwinder ou stemwinding watch; montre à répétition repeater watch; il est 5 heures à ma montre it's 5 o'clock by my watch; il a mis trois heures montre en main it took him three hours exactly; étape or course or épreuve contre la montre race against the clock;2 ( action de montrer) fml faire montre de to show [prudence, courage]; to display [esprit, habileté];3 ( ostentation) liter pour la montre ( pour la décoration) for show; ( pour sauver les apparences) for the sake of appearances;[mɔ̃tr] nom féminin1. [instrument] watchmontre de gousset fob ou pocket watchil a mis une heure montre en main it took him ou he took exactly one hour (by the clock)2. [preuve]faire montre de prudence to show caution, to behave cautiouslyfaire montre d'audace to show ou to display one's boldness -
10 bracelet
bracelet [ˈbreɪslɪt]bracelet m* * *['breɪslɪt]1) ( jewellery) bracelet m2) ( watchstrap) bracelet m (de montre) -
11 bracelet
bracelet [braasle]〈m.〉♦voorbeelden:bracelet d'une montre • horlogebandje2 bracelet de force • leren polsbeschermer, polsriemm -
12 bracelet
-
13 montre-bracelet
-
14 montre-bracelet
-
15 bracelet d'une montre
bracelet d'une montre -
16 bracelet-montre
-
17 montre-bracelet
montre-braceletnáramkové hodinky f -
18 bracelet
[bʀaslɛ](de montre) pulseira feminino* * *bracelet bʀaslɛ]nome masculinopulseira f.; bracelete f. -
19 bracelet-montre
-
20 montre-bracelet
mɔ̃tʀəbʀaslɛfmontre-braceletmontre-bracelet [mõtʀəbʀaslε] < montres-bracelets>Armbanduhr féminin
См. также в других словарях:
bracelet — [ braslɛ ] n. m. • 1387; « petit bras » XIIe; de bras 1 ♦ Bijou en forme d anneau, de cercle qui se porte autour du poignet, parfois de la cheville. ⇒ anneau, chaînette, gourmette, jonc, semainier. Bracelet en or, en ivoire. « son poing… … Encyclopédie Universelle
bracelet-montre — [ braslɛmɔ̃tr ] n. m. • 1909; de bracelet et montre ♦ Montre montée sur un bracelet de cuir, de métal ou de matière plastique. Des bracelets montres. ● bracelet montre, bracelets montres nom masculin Anneau en matière quelconque permettant de… … Encyclopédie Universelle
Montre Digitale — Une montre digitale[1] est une montre dépourvue d aiguilles. Sa désignation exacte devrait être montre à affichage numérique car elles affichent l heure sous forme de chiffres, par différents moyens : des petits panneaux remplacés… … Wikipédia en Français
Montre digitale — Une montre digitale[1] est une montre dépourvue d aiguilles. Sa désignation exacte devrait être montre à affichage numérique car elles affichent l heure sous forme de chiffres, par différents moyens : des petits panneaux remplacés… … Wikipédia en Français
Montre (horlogerie) — Pour les articles homonymes, voir Montre. Montre commune se portant au poignet … Wikipédia en Français
Montre numérique — Une montre numérique ou montre à affichage numérique est une montre dépourvue d aiguilles. Souvent appelée aussi par abus de langage montre digitale[1], elle affiche l heure sous forme de chiffres, par différents moyens : par des petits… … Wikipédia en Français
montre-bracelet — [ mɔ̃t(rə)braslɛ ] n. f. • 1922; de 2. montre et bracelet ♦ Montre montée sur un bracelet de cuir, de métal, etc. (appelée souvent simplement montre). ⇒ bracelet montre. Des montres bracelets. ● montre bracelet, montres bracelets nom féminin… … Encyclopédie Universelle
montre — 1. montre [ mɔ̃tr ] n. f. • mostre v. 1120; de montrer ♦ Vx, littér. ou spécialt Action de montrer, de mettre en vue. 1 ♦ Vx ou littér. ⇒ démonstration, étalage, exhibition, parade. « Il n avait aucune affectation extérieure, ni montre d… … Encyclopédie Universelle
Bracelet — exemple de bracelet Bracelet porté par une femme … Wikipédia en Français
Montre mécanique — La montre à mouvement mécanique, autrement appelée montre mécanique est communément composée du mouvement et de l habillement. Elle se distingue de la montre à mouvement électronique. Sommaire 1 Le mouvement 2 L habillement 2.1 Le boîtier … Wikipédia en Français
MONTRE — n. f. Action de montrer. Il ne s’emploie guère en ce sens que dans l’expression : Faire montre de, Faire parade. Faire montre de son esprit. Faire montre d’érudition. Il désigne aussi Ce que les commerçants exposent à l’étalage de leur magasin,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
